Glossario
Le parole della domotica, spiegate
Capire le parole è il primo passo per scegliere bene. Qui trovi definizioni e contesto su dispositivi, standard di comunicazione, piattaforme di automazione, normative di sicurezza e continuità energetica. Pensato per chi vuole approfondire senza dover comprare un manuale tecnico, e per chi del settore vuole linkare voci specifiche ai propri clienti.
Dispositivi di campo
Gli oggetti fisici che leggono lo stato del mondo (sensori) o lo modificano (attuatori). Sono il livello più concreto di qualunque impianto domotico.
Attuatore
Dispositivo che esegue un comando fisico: accende un carico, chiude un contatto, regola una valvola.
Un attuatore traduce un comando logico in azione fisica. Ne esistono di varie tipologie: di commutazione (accende/spegne carichi resistivi o induttivi), dimmer (regola l'intensità di carichi illuminanti), per veneziane/tapparelle (gestisce motori bidirezionali con fine corsa), termoelettrici (apre valvole di radiatori o circuiti pavimento), modulanti 0-10V o DALI (per LED dimmerabili professionali). Negli impianti cablati professionali tipicamente si trovano in formato modulare su guida DIN, raggruppati nel quadro elettrico.
Sensore
Dispositivo che misura una grandezza fisica e la comunica al sistema.
I sensori sono gli 'occhi' dell'impianto. I tipi più comuni nella domotica: di presenza (PIR a infrarossi passivi, radar a microonde, ultrasuoni, o combinati multi-tecnologia), di luminosità (per dimming costante o sveglia/notte), di temperatura e umidità, di CO₂ e qualità aria (per VMC e ventilazione), magnetici (porta/finestra aperta/chiusa), di vibrazione o rottura vetro, di allagamento, di fumo/gas/CO, amperometrici (sui carichi elettrici). La qualità di un impianto si misura quanto sulla scelta corretta dei sensori quanto sulla configurazione delle soglie.
Dimmer
Attuatore specializzato che varia l'intensità di un carico illuminante.
Storicamente associato alle lampade a incandescenza, oggi i dimmer professionali gestiscono carichi LED, alogeni a basso voltaggio, fluorescenti dimmerabili. La compatibilità tra dimmer e driver LED non è scontata: un dimmer 'universale' moderno riconosce automaticamente il tipo di carico (trailing-edge, leading-edge, 0-10V, DALI). Nei sistemi DALI il dimmer non agisce direttamente sulla corrente ma invia un comando digitale al driver del LED.
Termostato e cronotermostato
Dispositivo di controllo della temperatura ambiente, con programmazione oraria.
Il termostato moderno è raramente un dispositivo isolato: in un impianto integrato è un sensore di temperatura ambiente collegato al sistema, che riceve setpoint dal supervisore in base a regole (occupazione, fascia oraria, meteo, presenza fotovoltaica). I cronotermostati 'wireless smart' singoli funzionano ma non sfruttano la logica del sistema completo.
Pulsantiera
Interfaccia fisica a parete per inviare comandi al sistema.
Nei sistemi integrati la pulsantiera non controlla direttamente un carico, ma invia un evento al bus (es. 'pulsante salotto-on premuto'). Il sistema decide cosa fare in base alla configurazione: una pressione può accendere una luce, due pressioni avviare uno scenario, una pressione lunga regolare l'intensità. Una sola pulsantiera può gestire decine di funzioni diverse a seconda del contesto.
Touch panel
Schermo a parete (4-15 pollici) per controllo e supervisione del sistema.
Tipicamente installati in punti strategici (ingresso, cucina, camera padronale, sala server). Mostrano stato dell'impianto, attivano scenari, gestiscono allarmi, visualizzano clip di telecamere. La versione 'fissa' del controllo: non dipende dal telefono, è sempre disponibile per chiunque sia in casa. Nei sistemi commerciali integrano anche supervisione consumi, audit log, gestione utenti.
Standard cablati
Protocolli di comunicazione su mezzo fisico (cavo bus, doppino, fibra). Tipicamente più affidabili e prevedibili dei wireless. Ideali in fase di nuovo impianto o ristrutturazione importante.
KNX
Standard internazionale (ISO/IEC 14543-3) per building automation, prevalentemente cablato.
Lo standard de facto dell'automazione di edifici professionale, in uso da oltre 30 anni. Sviluppato dalla KNX Association (Bruxelles, 500+ produttori). Caratteristiche chiave: aperto (qualunque dispositivo certificato KNX di qualunque marca dialoga con altri), decentralizzato (la logica vive nei dispositivi, non in un controller centrale), cablato su doppino dedicato (KNX TP) con varianti wireless (KNX-RF) e IP (KNX/IP). Tipicamente progettato e configurato via ETS (Engineering Tool Software). Usato in residenziale alto di gamma, commerciale, terziario, alberghiero.
Modbus
Protocollo industriale aperto, ampiamente usato anche in HVAC e building automation.
Sviluppato nel 1979 da Modicon, è uno degli standard più longevi della comunicazione industriale. Esiste in versione seriale (Modbus RTU su RS-485) e IP (Modbus TCP). In ambito residenziale e commerciale lo si trova spesso a interconnettere inverter fotovoltaici, sistemi di accumulo, pompe di calore, contatori energia. Semplice, robusto, ma non pensato per applicazioni real-time critiche.
BACnet
Standard per building automation focalizzato su grandi edifici terziari (HVAC, illuminazione, sicurezza).
Sviluppato negli anni '90 da ASHRAE (associazione USA di ingegneri HVAC), è oggi standard ISO 16484-5. È più 'pesante' di KNX, pensato per integrare grandi impianti HVAC e sottosistemi di edifici complessi (hotel, ospedali, uffici, scuole). Esiste in molteplici varianti fisiche (BACnet/IP, BACnet MS/TP su RS-485, BACnet su ARCNET, etc.). Spesso si integra con KNX tramite gateway.
DALI
Protocollo digitale specializzato per il controllo dell'illuminazione professionale.
Standard IEC 62386, dedicato al controllo digitale di driver e ballast per illuminazione. Permette indirizzamento individuale di ogni corpo illuminante in un bus a 2 fili. Largamente usato in ambito commerciale e terziario per impianti con esigenze di dimming costante, scenari complessi, gestione tunable-white o RGBW. DALI-2 (la versione attuale) include anche sensori e pulsanti come dispositivi a pieno titolo del bus.
Standard wireless
Protocolli su radiofrequenza per impianti senza opere murarie. Diversi tra loro per banda, topologia di rete, livello di apertura, applicazioni tipiche. Non vanno confusi tra loro né con il Wi-Fi.
Z-Wave
Standard wireless mesh dedicato all'automazione, focalizzato su affidabilità e bassi consumi.
Banda sub-GHz (868 MHz in Europa), topologia mesh con dispositivi alimentati a rete che fanno da nodi di routing. Pensato fin dall'inizio per applicazioni domotiche, ha pacchetti piccoli, latenza bassa, gestione robusta del consumo per dispositivi a batteria. Ecosistema più piccolo di Zigbee in numero di produttori ma con certificazione di compatibilità più stretta — il logo Z-Wave su un prodotto garantisce davvero l'interoperabilità con altri Z-Wave certificati.
Zigbee
Standard wireless mesh basato su IEEE 802.15.4, ampio ecosistema.
Banda 2.4 GHz (in alcune varianti anche sub-GHz), topologia mesh. Ecosistema enorme di dispositivi consumer e prosumer, da Philips Hue a Aqara a Ikea TRÅDFRI. Punto debole storico: l'interoperabilità tra prodotti di brand diversi non era garantita (ogni produttore implementava 'profili' propri); Zigbee 3.0 ha migliorato la situazione, ma rimane frammentazione. Banda 2.4 GHz condivisa con Wi-Fi e Bluetooth richiede attenzione alla pianificazione delle frequenze in installazioni grandi.
Thread
Standard wireless mesh IPv6 nativo, base tecnica di Matter su radiofrequenza.
Sviluppato dal Thread Group (Google, Nest, Apple, Samsung, NXP), è un protocollo di rete a basso consumo basato su IEEE 802.15.4 ma con stack IPv6 nativo (ogni dispositivo ha un proprio indirizzo IP). Pensato per essere il livello di rete sotto Matter. Caratteristiche chiave: mesh auto-organizzante, niente single point of failure, dispositivi a batteria con anni di autonomia. È una tecnologia di rete, non un'applicazione: serve un'app/piattaforma sopra (tipicamente Matter).
KNX-RF
Versione wireless dello standard KNX, per integrazione in impianti esistenti.
Operante a 868 MHz, usa lo stesso modello logico di KNX cablato e si integra perfettamente con installazioni TP esistenti tramite gateway. Pensata principalmente per retrofit in edifici dove non si possono fare opere murarie. Compatibilità verticale con tutto l'ecosistema KNX certificato — vantaggio non banale rispetto ad altri standard wireless.
Wi-Fi (in domotica)
Standard di rete dati generale, usato anche per molti prodotti smart consumer ma non pensato per automazione.
Il Wi-Fi (IEEE 802.11) è eccellente per laptop, smartphone, streaming. È meno adatto a dispositivi domotici a batteria (consumi alti) e a dispositivi che devono essere sempre raggiungibili e con latenza prevedibile (congestione di banda, riassociazione, problemi di copertura). I dispositivi 'smart Wi-Fi' funzionano, ma su impianti seri concentrarsi su standard dedicati (KNX, Z-Wave, Zigbee/Thread/Matter) dà risultati più stabili.
Bluetooth Mesh
Estensione di Bluetooth Low Energy per reti mesh, emergente per illuminazione commerciale.
Specifica di Bluetooth SIG dal 2017, fa funzionare BLE come rete mesh con migliaia di nodi. Usato soprattutto in illuminazione commerciale (negozi, magazzini) per la facilità di commissioning con smartphone. Meno diffuso nel residenziale.
Standard emergenti
Nuovi standard che stanno cambiando il panorama. Vale la pena conoscerli per non fare oggi scelte che invecchieranno male nei prossimi 2-3 anni.
Matter
Standard applicativo unificatore per smart home consumer, esploso dal 2022 in poi.
Sviluppato dalla Connectivity Standards Alliance (Amazon, Apple, Google, Samsung e 200+ altri). Non sostituisce gli standard radio sottostanti (Wi-Fi, Thread, Ethernet) — sta sopra come 'lingua comune' applicativa. Risolve il problema storico della frammentazione delle smart home consumer: un dispositivo Matter-certificato funziona indifferentemente con Apple Home, Google Home, Amazon Alexa, SmartThings, Home Assistant. Importante: Matter è pensato per smart home consumer, non sostituisce KNX in ambito building automation professionale. Stato 2026: ampia adozione consumer, ancora pochi prodotti enterprise.
Wi-SUN
Standard wireless mesh per applicazioni utility (smart meter, città intelligenti).
Pensato per applicazioni metropolitane su larga scala: contatori intelligenti, illuminazione pubblica, sensori urbani. Funziona in banda sub-GHz, su distanze chilometriche, con migliaia di nodi. Non è uno standard residenziale, ma sta diventando rilevante per chi gestisce condomini grandi, centri commerciali, comunità energetiche locali.
Piattaforme di automazione
Il 'cervello' del sistema: il software che riceve gli eventi dai dispositivi, applica regole e scenari, fornisce l'interfaccia utente. Da non confondere con gli standard di comunicazione (KNX, Matter, Zigbee): le piattaforme stanno un livello sopra, e tipicamente parlano più standard contemporaneamente.
Home Assistant
Piattaforma open source per smart home, esplosa nell'adozione 2023-2026.
Nata come progetto Python nel 2013, è oggi la piattaforma di automazione open source più adottata. Gira su mini-PC (Raspberry Pi, NUC, server domestico), parla nativamente con oltre 2000 integrazioni (KNX, Z-Wave, Zigbee, Matter, MQTT, decine di produttori), offre regole di automazione visuali e via codice (YAML). Punti di forza: completamente locale, dati sotto il tuo controllo, indipendenza da cloud commerciali, comunità enorme. Punto critico: configurazione iniziale richiede competenza tecnica non banale — non è 'plug and play' come Alexa.
Amazon Alexa
Assistente vocale e piattaforma smart home consumer di Amazon.
Una delle tre grandi piattaforme consumer (con Google e Apple). Punto di forza: facilità d'uso, integrazione vocale, ecosistema vastissimo di skill di terze parti. Limitazioni rilevanti per chi cerca un sistema serio: dipendenza dai server Amazon (se sono down, le routine non funzionano), trattamento dati lato Amazon, supporto KNX/protocolli professionali limitato. Funziona bene come interfaccia vocale sopra un sistema più ampio, meno bene come piattaforma di automazione principale.
Google Home
Piattaforma smart home di Google, integrata con assistente vocale Google Assistant.
Posizione di mercato simile ad Alexa, ecosistema parallelo. Vantaggio: integrazione fluida con servizi Google (Calendar, Routine, Maps). Limitazione: telemetria estesa e dipendenza cloud, come Alexa. Compatibile con Matter dal 2022.
Apple Home / HomeKit
Piattaforma smart home di Apple, integrata in iOS/iPadOS/macOS.
Tipicamente l'opzione con il miglior bilanciamento privacy/usabilità tra le tre big consumer. Le automazioni che non richiedono accesso da remoto possono girare interamente locali su un Apple TV o HomePod che fa da hub. Apertura crescente con Matter (Apple è stata fondatrice di Matter). Limitazione: ecosistema dispositivi più ristretto rispetto ad Alexa/Google.
SmartThings
Piattaforma smart home di Samsung, con hub dedicati e integrazione con elettrodomestici Samsung.
Quarta grande piattaforma consumer, particolarmente forte per chi ha già elettrodomestici Samsung. Supporta Zigbee, Z-Wave, Matter. Storia di pivot e cambi di strategia (la prima versione era molto più aperta) — vale la pena guardare lo stato attuale prima di scegliere.
OpenHAB
Piattaforma open source per smart home, alternativa storica a Home Assistant.
Più anziana di Home Assistant, sviluppata in Java, ha una comunità solida ma di dimensioni minori. Filosofia simile: locale, agnostica rispetto ai produttori, basata su standard aperti. Tipicamente scelta da utenti che preferiscono l'ecosistema Java/JVM o che hanno esigenze specifiche di integrazione industriale.
Domoticz
Piattaforma open source leggera, storica nel mondo DIY.
Più snella di Home Assistant e OpenHAB, gira anche su hardware molto modesto. Comunità ridotta ma stabile. Da considerare per installazioni piccole/specifiche dove la leggerezza è prioritaria.
Sistemi e architettura
Concetti trasversali che permettono di capire come è strutturato un impianto, indipendentemente dal protocollo o dalla piattaforma scelti.
Bus
Mezzo di comunicazione condiviso a cui si collegano più dispositivi.
Il termine viene dall'informatica e descrive una rete dove più dispositivi condividono lo stesso 'mezzo' (cavo, radiofrequenza). In KNX cablato il bus è un doppino dedicato. In Modbus può essere RS-485. In ambito wireless, il 'bus' è la banda radio condivisa con un protocollo di accesso. La caratteristica chiave del bus è che la logica può essere decentralizzata: ogni dispositivo riceve tutti i messaggi e decide quali interessano a sé.
Gateway
Dispositivo che traduce tra due standard di comunicazione diversi.
Esempio classico: gateway KNX/Modbus permette a un sistema KNX di leggere i dati di un inverter fotovoltaico Modbus. Gateway KNX/IP rende accessibile un bus KNX cablato da una rete IP standard. Sono dispositivi cruciali per integrare sottosistemi nati con protocolli diversi.
Supervisore
Software (con interfaccia grafica) che fornisce una vista unificata e il controllo di tutto l'impianto.
Tipicamente gira su un mini-PC, un server dedicato o un'appliance hardware del produttore. Mostra planimetria, attiva scenari, gestisce utenti, registra eventi, integra video. La differenza tra un supervisore professionale e un'app consumer: il supervisore è personalizzabile (grafica, regole, viste) e copre più sottosistemi (impianto + sicurezza + energia + video), non solo uno.
Hub
Dispositivo che fa da punto di concentrazione per uno o più protocolli wireless.
Termine ampiamente usato (e abusato) nel mondo consumer. Un hub Zigbee/Z-Wave concentra una rete mesh; un hub Matter (Apple TV, HomePod, alcuni Echo) fa da controller principale. L'hub può essere uno standalone oppure un software in esecuzione su un'altra piattaforma (es. Home Assistant fa anche da hub).
Controller
Dispositivo che esegue la logica di automazione e prende decisioni.
Nei sistemi più piccoli coincide con la piattaforma stessa (Home Assistant è anche controller). Nei sistemi cablati professionali ci possono essere controller dedicati che ospitano la logica di scenari complessi, lasciando ai singoli dispositivi sul bus operazioni più semplici.
Scenario
Combinazione di azioni multiple eseguite con un singolo trigger.
'Modalità via', 'modalità cinema', 'buongiorno': sono tutti scenari. Una pressione del pulsante o un evento (es. tutti escono di casa) attiva contemporaneamente più dispositivi: luci, tapparelle, clima, sicurezza, audio. La forza dei sistemi integrati sta nella possibilità di definire scenari complessi che coinvolgono dispositivi di natura diversa.
ETS
Engineering Tool Software: lo strumento standard per programmare impianti KNX.
Sviluppato dalla KNX Association, è il software che ogni installatore KNX certificato usa per progettare, configurare e mettere in servizio un impianto KNX. Disponibile in versioni con limitazioni di numero di dispositivi (Demo, Lite, Professional). La qualità del progetto ETS è cruciale per la qualità del risultato finale: gran parte del valore di un installatore KNX sta nelle competenze ETS.
Sicurezza e normative
Termini specifici dell'impiantistica antintrusione italiana, normative e standard di riferimento. Conoscerli aiuta a leggere preventivi, capire cosa si sta acquistando e dialogare con installatori e periti.
EN 50131 (Grado I-IV)
Norma europea di riferimento per gli impianti antintrusione, definisce livelli di prestazione.
Definisce quattro livelli di prestazione (Grado I-IV) in funzione del rischio dell'oggetto protetto e del livello atteso di intrusore. Grado I: rischio basso (abitazione standard, intrusore occasionale). Grado II: rischio medio (residenziale di valore, piccolo commerciale). Grado III: rischio alto (commerciale di valore, gioiellerie, banche piccole). Grado IV: rischio molto alto (custodia valori, ambiti militari/governativi). Ogni grado impone requisiti tecnici precisi sui dispositivi, sulle prove di vulnerabilità, sulle modalità di installazione.
CEI 79-3
Norma italiana di installazione degli impianti antintrusione, complementare a EN 50131.
Mentre EN 50131 stabilisce i livelli di prestazione, CEI 79-3 è la norma tecnica italiana di riferimento per l'esecuzione dell'impianto: posa, cablaggio, alimentazione, segnalazione, manutenzione. È il riferimento per chi installa e per chi verifica un impianto in Italia.
IMQ Sistemi di Sicurezza
Marchio italiano di certificazione di prodotto e di installatore in ambito sicurezza.
Per le compagnie assicurative e per molte gare/appalti, un impianto antintrusione 'a regola d'arte' è quello certificato IMQ. La certificazione si applica sia ai prodotti (un sensore IMQ-certificato ha passato test specifici) sia agli installatori (un installatore IMQ è abilitato a rilasciare la dichiarazione di conformità di certi gradi). Non è obbligatorio per residenziale standard, ma è spesso richiesto per polizze assicurative o per immobili di valore.
Multi-tecnologia
Sensore che combina più principi di rilevazione (es. PIR + microonde) per ridurre i falsi allarmi.
Un sensore PIR singolo può essere ingannato da una corrente d'aria calda o da un animale che attraversa il campo. Un sensore a microonde da solo può essere ingannato da movimenti dietro a pareti sottili. Un sensore multi-tecnologia (PIR + microonde) scatta solo quando entrambi i principi concordano: i falsi allarmi calano drasticamente. Soluzione standard per Grado II+ e per ambienti con animali domestici.
Continuità energetica
Cosa succede al sistema quando manca corrente. Spesso sottovalutato in fase di progetto, è un capitolo decisivo per sicurezza, smart home critica e attività con server o impianti che non possono fermarsi.
UPS (Uninterruptible Power Supply)
Gruppo di continuità: alimenta dispositivi critici per minuti o ore quando manca rete.
Composto da una batteria interna e da un'elettronica che commuta in pochi millisecondi al venir meno della rete. Tipologie: line-interactive (commutazione veloce, economico), online a doppia conversione (alimentazione sempre da batteria, ideale per IT critico). Dimensionato in funzione del carico (Volt-Ampere) e dell'autonomia desiderata. Tipicamente usato per: router, switch, NAS, Home Assistant server, centrale allarme, telecamere principali. Per residenziale 1500-2000 VA bastano per coprire 30-60 minuti dell'essenziale.
EPS (Emergency Power Supply)
Modalità di un inverter ibrido che continua a fornire energia ai carichi quando manca la rete.
Negli impianti fotovoltaici con accumulo, alcuni inverter ibridi supportano modalità EPS: se la rete cade, l'inverter continua ad alimentare un set di carichi predeterminati prelevando dalla batteria (e dal PV in produzione). Non è automatico in ogni impianto FV+accumulo: va specificato in fase di progetto e richiede cablaggio dedicato (linea separata per i carichi 'protetti'). Permette autonomia di ore, non minuti come UPS.
Modalità isola (off-grid)
Funzionamento di un impianto fotovoltaico+accumulo completamente indipendente dalla rete.
Un'evoluzione di EPS dove l'impianto è progettato per funzionare anche prolungatamente senza rete. Richiede dimensionamento generoso di PV e accumulo, gestione attiva dei carichi (un sistema domotico per spegnere/accendere selettivamente carichi pesanti in base alla disponibilità di energia). Tipicamente usata in case isolate o in scenari di resilienza energetica.
Generatore
Macchina termica che produce elettricità a partire da combustibile (benzina, diesel, gas).
Soluzione di backup per autonomie lunghe (ore o giorni). Tipicamente con avviamento automatico al venir meno della rete (ATS, Automatic Transfer Switch). Considerazioni: rumore, manutenzione periodica, scorte di combustibile, normative su emissioni e installazione. Per uso residenziale tipicamente da 5 a 15 kW.
Inverter ibrido
Inverter fotovoltaico che gestisce anche un sistema di accumulo a batterie.
Diverso dall'inverter solare 'puro': l'ibrido sceglie in tempo reale se la potenza prodotta dal PV deve andare ai carichi domestici, in accumulo, o in rete. Spesso supporta funzioni avanzate: EPS in caso di blackout, gestione tariffe orarie, integrazione con sistemi di gestione carichi.
Batteria tampone
Batteria integrata in dispositivi critici per garantirne il funzionamento durante brevi interruzioni.
Tipicamente integrata in centrali di allarme antintrusione (autonomia 12-72 ore), telecamere selezionate, alcuni rilevatori a filo. Diversa dalla soluzione UPS centralizzata: è interna al singolo dispositivo, di taglia limitata, dimensionata per superare interruzioni brevi. Per applicazioni di sicurezza il loro stato (carica, scarica, guasto) viene monitorato dal sistema centrale.
Manca una voce? Ti serve un approfondimento specifico?
Il glossario cresce con il tempo. Scrivici se manca un termine che ti interesserebbe vedere spiegato, o se ti serve un approfondimento tecnico per il tuo caso.
Scrivici